昭和元禄落語心中に出てきた三味線 (2)

Tweet

Pocket

第4話より。
八雲の師匠である七代目 有楽亭八雲の愛人、
みよ吉のお店に足繁く通うことになった若き八雲（当時は菊比古という二つ名でした）。

みよ吉「今度は小唄の稽古。三味線弾いてよ」

菊比古「いいですよ」
みよ吉「梅が香を……」

工工工ｴｴｴｴｴｴｪｪｪｪｪｪ(ﾟДﾟ)ｪｪｪｪｪｪｴｴｴｴｴｴ工工工

……何がおかしいのかって？
これに気がついた方は、三味線音楽を知っている方です。
基本的に、小唄の三味線は撥では弾きません。

一般的には「爪弾き」といいますが、
実際は人差し指の肉で弦を弾きます。
というのも、爪で弦を弾くと爪に弦が当たる音が出てしまい、コキコキとうるさくなってしまうからです。
ですので、正確には指弾きです。

もちろん例外はありますが、
一般的に小唄というと狭い場所で呟くように歌うのが特徴ですから、こんな描写はありえないのです。

ちなみに、原作を見てみると……。

撥は描かれていませんね。

これを描いた人、
原作の読み込みが足りませんよ！

これを描いた人は、三味線だから何でもかんでも撥で演奏させておけばいいんじゃね？　っていう感じでいい加減に描いているんだと思います。実にひどい。

撥を使うもので小唄に近いジャンルは端唄や俗曲で、小唄の曲を端唄風に演奏することもあり実にややこしいですが、ここではセリフで「小唄」と言っているのですから、菊比古（八雲）は指弾きで披露しないといけません。それに紋切り型のイメージを使用するのは小説やアニメの常道。違いを分かりやすくするため、複雑なことは考えず小唄であれば指弾き、というイメージがあるのですからこれを用いなければ違和感が先に出ます。

「三味線音楽なんて知るわけないだろ」という方もいらっしゃいますが、wikipediaで検索すれば大まかな違いは分かるはずですし、動画もYouTubeを見れば一目瞭然。ということは、この作画担当は手抜きをした、といっても過言ではありません。見る人が見ればわかるのです。

こんなことを言うと「これは三味線アニメじゃないだろ」という方が必ずいらっしゃいますが、以前艦これのお話をしたときにさんざん議論したことですので、こう思った方はこちらのエントリーをまずお読み下さい。

関連記事
アニメで弓道や三味線の構えの間違いを指摘すると炎上するのはなぜか

ここでは「神は細部に宿る」とだけ申し上げておきます。
細部がしっかりしていると、物語が生き生きとしてきます。
以前じょしらくでも三味線演奏の酷い描写があり、指摘したところ炎上したことがありました。

近年では時代背景に合わせて車やオーディオ、カメラなどの小物も合わせることが当たり前となっています。

アニメは総合芸術ですので、三味線音楽から落語、果てはロボットに至るまでさまざまなものを描いて動かさなければなりません。そこで問われるのが編集力。何が重要で何が重要ではないか（オミットすればよいか）を判断し、作品の中に生かしていく努力が必要なんですね。

円盤になったときに、修正されることを祈ります（予算の関係だと無理でしょうかね……）。

（関連記事）
昭和元禄落語心中に出てきたラジオとラジカセ
昭和元禄落語心中に出てきた三味線 (1)
昭和元禄落語心中に出てきたカメラ
昭和元禄落語心中に出てきたカメラ (2)

（amazon）

「昭和元禄落語心中」Blu-ray【数量限定生産版】二

昭和元禄落語心中 コミック 1-8巻セット (KCx)

（楽天）

昭和元禄落語心中（9） [ 雲田はるこ ] 価格：627円（税込、送料込）

昭和元禄落語心中 二【Blu-ray】 [ 雲田はるこ ] 価格：6,318円（税込、送料込）

関連記事
昭和元禄落語心中に出てきた三味線 (1)
ローリングガールズ第8話の三味線描写も頑張ってる！
探偵歌劇 ミルキィホームズ TD 第8話の三味線描写がひどすぎて絶望した! (笑)
レッドデータガール第7話の三味線描写がいい感じ！
『幕末義人伝浪漫』の三味線の構え方がひどすぎて絶望した！
感動した！薄桜鬼黎明録･第9話の三味線奏者の描写が第5話より良くなってて感動した！
じょしらく･丸京の三味線の構えを見るとなぜ違和感を感じるのか？ ← つまんねーこと聞くなよ！ (笑)
DVD&Blu-ray発売前日記念！　じょしらく第1話を見返していたら三味線の構えがひどくてさらに絶望した！
『薄桜鬼 黎明録』編〜三味線の構えがひどすぎて絶望した！ (笑)
じょしらく･空琉美遊亭丸京による三味線の撥の持ち方がひどすぎて絶望した！
アニメ･特撮･映画に出てきた邦楽たち〜『Dog Days’』編〜ノワール･ヴィノカカオの鼓の持ち方が間違っていて絶望した！
けいおん!!に出てきた純邦楽

Follow me!